Ernst Lubitsch'in yönettiği 1942 yapımı 'To Be or Not to Be', II. Dünya Savaşı'nın zorlu atmosferini komedi ve romantizmle harmanlayan bir başyapıttır. Film, Almanya'nın Polonya'yı işgali sırasında, Varşova'da sahne alan bir tiyatro topluluğunun hikayesini anlatır. Grubun oyuncuları, bir Polonyalı askerin Alman casusunu bulma çabalarına karışınca, gerilim ve mizah dolu bir macera başlar. Oyuncular, sahnedeki yeteneklerini gerçek hayatta da kullanarak Nazileri alt etmeye çalışır.

Carole Lombard'ın son filmi olan bu yapımda, oyuncu Maria Tura rolüyle unutulmaz bir performans sergiler. Jack Benny ise kendini beğenmiş aktör Joseph Tura karakterini canlandırarak filmin komedi unsurlarını taşır. Lubitsch'in 'Lubitsch dokunuşu' olarak bilinen zarif ve incelikli yönetmenliği, filmi sıradan bir savaş komedisinin ötesine taşır. Diyaloglardaki keskin zeka ve durum komedisinin ustaca kullanımı, izleyiciyi hem güldürür hem düşündürür.

'To Be or Not to Be', dönemin sansür kurallarını zorlayarak Nazizmi açıkça eleştiren cesur bir filmdir. Mizah yoluyla totaliter rejimlerin absürtlüğünü gözler önüne serer. Günümüzde bile tazeliğini koruyan bu klasik, oyunculuk performansları, akıcı senaryosu ve tarihsel önemiyle mutlaka izlenmesi gereken bir filmdir. Türkçe dublaj seçeneğiyle, bu zamansız hikayeyi keyifle izleyebilirsiniz.